留学経験なし・TOEIC満点

「国際恋愛デート英語フレーズ集」プレゼント中!

【映画で英語フレーズ】アジアンなシンデレラストーリー!「クレイジー・リッチ!」

OK sensei
WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
OK sensei
留学0&海外在住経験0で英語をマスターし、外資系コンサル企業に勤務。アメリカ、ヨーロッパを中心とした英語話者とのビジネス経験は5年。TOEIC L&R満点取得。 TOEIC対策、英語初心者の学習から、英語での面接&履歴書対策、国際恋愛に関する英語のお悩み解決まで、1対1のコーチングでサポートを行うオンラインレッスンを運営中。また、貯金0の状態から3年で不動産投資まで手掛けるようになった経験から、お金に悩む社会人の家計サポート、税金・投資のオンライン講師としても活躍中。愛してやまない本と映画と海外旅行のオススメ情報も紹介!
詳しいプロフィールはこちら

映画で英語を勉強したい?でもついストーリーに気を取られちゃって、日本語字幕で観ちゃう・・・でも大丈夫!おっけい先生がオススメ映画&ピックアップフレーズを紹介!この記事と読んで映画を観れば、英語の勉強になっちゃうよ!今回は、シンガポール大富豪のきらびやかな世界「クレイジー・リッチ!」を紹介!

映画オタクが解説する「映画で英語学習」

英語コーチングのオンラインクラス【Keigoクラス】を運営している、私、「おっけい先生」は映画オタク!

映画館も、オンライン配信で家で観るのも大好き。

特に洋画が好きで、過去の名作から最新作まで、週に4〜5本は観ているよ!

 

洋画を「字幕無しで観たい!」って思ったことない?

私もずっと思っていたよ!

 

だから、

「いっそのこと映画で英語の勉強ができたらいいよね!?」

って思って、このブログを書くことにしたよ!

映画はオンライン配信サービスが便利!

映画を観るなら、オンライン配信サービスが便利だよ!

家でいろいろな映画が楽しめるから手軽だし、英語を勉強したい時にもすぐ観られる!

 

キャンペーンを使えば、初回登録から31日間無料で映画が見放題だよ。

タダでたくさん映画を観ちゃおう!

日本最大級のビデオオンデマンド<U-NEXT>無料トライアル実施中!

【映画で英語】シンガポールのゴージャスな世界!「クレイジー・リッチ!」

アジア人主演の映画として大躍進!

クレイジー・リッチ!

原題:Crazy Rich Asians

中国系アメリカ人のレイチェルは、ニューヨークでゲーム理論の教授をしている才女。

シンガポール出身の彼氏のニックとも順調。ニックの親友の結婚式が行われることをきっかけに、シンガポール旅行に誘われるレイチェル。

実はニックは、シンガポールでは有名な大富豪の一族の息子で…

 

ストーリーからも分かる通り、映画の登場人物はほぼ全てアジアン。

制作会社は超大手ワーナー・ブラザースだけど、実は大手映画会社がアジア人メインの映画を製作するのは、今までほとんどなかった。

その中で製作されたアジア人、アジアが舞台のこの映画は注目を集めたよ!

 

文化や考え方の違いにも触れていることから、一部批判もあったけれど、映画は高く評価。

シンガポールの大富豪のゴージャスすぎる生活やラブストーリーなど、シンプルに楽しめる要素もたくさん!

人種(Race)が一緒でも民族性(Ethnicity)が違う?主人公の葛藤

レイチェルのお母さんは中国からの移民。レイチェル自身はアメリカ生まれ・アメリカ育ち。

一方のニックの家族は、伝統的な中国系シンガポール人の一族。

 

皆、見た目は同じ中国系のアジア人だけど、その考え方や文化はまるで違う。

人種(Race)と民族性(Ethnicity)の違いはこちらの記事もチェック!

【英語の常識】その言い方は失礼!?人種に関する英語

同じ中国系であっても、家族に対する考え方の違いから、ニックの家族とうまくいかなくなり葛藤するレイチェル。

「彼氏は実はお金持ちだった!」っていう簡単な考えではうまくいかない。

 

人種だけでなく、文化や歴史の違いから、人間関係がうまくいかないこともある。

それを乗り越えるには?っていうことを、ほんのり考えさせられる映画!

「クレイジー・リッチ!」注目のキャスト

レイチェルを演じるのは、台湾系アメリカ人コンスタンス・ウー

クレイジー・リッチ!の主演によって、ゴールデングローブ賞にもノミネート!その後ジェニファー・ロペスとの共演が話題になった「ハスラーズ」も公開!

ニックを演じたのは、ヘンリー・ゴールディング

マレーシア出身の俳優さんで、シンガポールでも活躍。この映画の出演後は、ワム!の曲「ラスト・クリスマス」を題材にした映画に出たり、「G.I.ジョー」シリーズの最新作の主役にも抜擢!

ニックの親友の結婚相手、アラミンタを演じるのは、ソノヤ・ミズノ

日本にルーツをもつ日系イギリス人の女優さん。以前紹介した「エクス・マキナ」で映画初出演し、「ラ・ラ・ランド」にも、主人公の友達役にも出演!

【映画で英語フレーズ】言わずと知れた名作!「A.I.」で英語学習

【映画で英語フレーズ】「クレイジー・リッチ!」で英語を勉強!

クレイジー・リッチ!

Phrase1

So, what about us taking an adventure east?

「east」は「東」の意味。

だたこれは「東洋」という意味も含んでいるよ!日本や中国など、アジア圏を指す言葉として使われることもある。

 

これは世界地図を元にした考え方。

日本では、日本が真ん中になった世界地図が一般的だけど、世界で一番メジャーなのはこのかたちの地図。

これを見ると、アジアは東の端にあるね!

これと比較して、アメリカは西側。

アメリカ大陸(特に北アメリカ)やヨーロッパの文化を指して「Western culture」ということもあるよ!

Phrase2

Thank you. I rest my case.

このフレーズは、元々法定で使われるフレーズで、「これで私の弁論は終わりです」という意味。

 

これを会話で使うと、

「私の言いたいことはこれで終わり」

「これ以上、私が言うことはなにもない」

というフレーズになるよ!

 

いろいろ話したけど、言いたいことは全部言ったよ、という会話の区切りを入れるフレーズ!

Phrase3

I can see why Nick put off coming back to Singapore.

putを使った句動詞(動詞+前置詞、副詞)はたくさんあって、覚えると便利!

「put off」もその一つで「延期する」という意味があるよ。

 

「延期する」は「postpone」がよく使われるけど、「put off」はより口語的。

文脈によって、「理由をつけて伸ばし伸ばしにする」という意味もあるフレーズだよ!

Phrase4

Let’s just get through the wedding and we’ll deal with it after. I don’t want to make a scene.

「scene」は「風景」「場面」の意味の単語。

「映画やドラマの場面」から転じて、「make a scene」で「大騒ぎする」「一騒動おこす」っていう意味があるよ。

 

「drama」も同じように使われることがある単語。

「Don’t be so dramatic.」で「大げさにならないで」っていう意味になるよ!

Phrase5

Rachel Chu. Will you marry me and make me the happiest man in this world?

変わったフレーズではないけれど、プロポーズの定番の言葉なのでピックアップ!

男性から女性にプロポーズをする時に「世界で一番幸せな男にしてくれ」って言われたら、最高にロマンチックだよね!

 

女性がSNSなどであげている「I said ‘Yes’.」(Yesって言ったわ)は、このプロポーズの返事のこと!

【映画で英語フレーズ】華やかな世界と文化の違い!「クレイジー・リッチ!」

クレイジー・リッチ!

「クレイジー・リッチ!」もU-NEXTで視聴可能!

登録から31日間無料のキャンペーンを引き続きやっているよ。

 

アジアが舞台の映画として、日本人としても共感できるポイントもあるし、同じアジア系でも様々な文化があることも分かる。

 

自分とは違った世界の人との恋愛という、シンデレラストーリー的に楽しめる要素も!

「クレイジー・リッチ!」を楽しんで、英語も一緒に勉強しよう!

 

KEI

人生を変える!「Keigoクラス」

英語ができるようになったら、アナタは何がしたい?

英語を使って憧れの仕事をする?

それとも、外国人とラブラブデートする??

ワクワクするよね♡

 

でもこんなコトで悩んでない??

「英語の勉強はいつも三日坊主(泣)」

「仕事が忙しくて時間がない」

「英語が苦手で、やる気が出ない」

 

【Keigoクラス】は、

「日常生活」から改善して、アナタの英語をサポートするよ!

だから「続く」し、「楽しい」!

アナタの人生を変える!【Keigoクラス】

おっけい先生】がアナタだけのお悩みにじっくり向き合うよ!

アナタの人生を変える!【Keigoクラス】

この記事を書いている人 - WRITER -
OK sensei
留学0&海外在住経験0で英語をマスターし、外資系コンサル企業に勤務。アメリカ、ヨーロッパを中心とした英語話者とのビジネス経験は5年。TOEIC L&R満点取得。 TOEIC対策、英語初心者の学習から、英語での面接&履歴書対策、国際恋愛に関する英語のお悩み解決まで、1対1のコーチングでサポートを行うオンラインレッスンを運営中。また、貯金0の状態から3年で不動産投資まで手掛けるようになった経験から、お金に悩む社会人の家計サポート、税金・投資のオンライン講師としても活躍中。愛してやまない本と映画と海外旅行のオススメ情報も紹介!
詳しいプロフィールはこちら

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© 英語&お金コーチ「おっけい先生」 , 2020 All Rights Reserved.