【映画で英語フレーズ】国際恋愛中は耳がイタイ！？でも勉強になる！「そんな彼なら捨てちゃえば？」
映画で英語を勉強したい？でもついストーリーに気を取られちゃって、日本語字幕で観ちゃう・・・でも大丈夫！おっけい先生がオススメ映画＆ピックアップフレーズを紹介！この記事と読んで映画を観れば、英語の勉強になっちゃうよ！今回は恋愛映画「そんな彼なら捨てちゃえば？」を紹介！
映画オタク「おっけい先生」って？英語勉強法紹介！
英語コーチングのオンラインクラス【Keigoクラス】を運営している、「おっけい先生」だよ！
実はおっけい先生は映画オタク！
映画館やオンライン配信で楽しんでいるよ。
特に洋画が大好きで、過去の名作から最新作まで、週に4〜5本は観ているよ！
洋画を「字幕無しで観たい！」って思ったことない？
私もずっと思っていたよ！
今すぐ字幕なしってのは難しいけど、
「いっそのこと映画で英語の勉強ができたらいいよね！？」
って思って、このブログを書くことにしたよ！
デートで使える英語を勉強するなら？恋愛映画！
このブログを読んでいる人の中には、国際恋愛中・婚活中の人もいるよね！
英語でのデートで、どんな話をしたらいいの？
どんな表現を使ったら良いの？
これは恋愛映画から学ぼう！
ストーリーと一緒に英語フレーズを勉強すれば、頭に残りやすいし、すぐに使えるよ。
デートや恋愛のヒントも見つかるかも！？
恋愛映画大好き！って人も多いハズ。
せっかくなら勉強も一緒にしちゃおう！
映画を観るならオンライン配信サービスがオススメ！
U-NEXTで、初回登録から31日間無料で見放題のキャンペーンをやっているよ！
タダで映画を観ちゃおう笑
「そんな彼なら捨てちゃえば？」オススメの理由
婚活女子は耳がイタイ！？ダメ恋愛パターン
原題の「He’s Just Not That into You」
「Be into “人”」っていうのは、
「”人”に夢中 / ”人”が大好き」って意味だよ！
likeとかlove以外にも、恋愛での「好き」を表す表現があるよ。
タイトルは「彼はアナタことはそんなに好きじゃない」
ガーン！！って感じのタイトルだよね笑
これは女性目線からの恋愛の話。
恋愛でよくあるトラブルとか「なんで！？」がたくさん出てきて、主人公の女性たちが悩んでいく。
特に恋愛中・婚活中の女子には、耳の痛い話が多いかも？
このブログでもたまに書いているけど、こんなパターン、やっちゃってない？
- 女性から彼をしつこく追いかける
- 彼の話をきかない・さえぎる
- 彼を質問や論理で詰める
- 彼の意見が自分と同じじゃないと怒る・スネる
これをやるとどうなっちゃうのか？ってのがこの映画でバンバン出てくるよ！
覚悟して観よう笑
オムニバス映画！主役級の俳優がゴロゴロ出てくる！
これは、5組の男女が出てくるオムニバス映画。
俳優が主役級の人ばかりだから超豪華！
レディー・ガガとの共演で話題になったイケメン、ブラッドリー・クーパーや、ベン・アフレック、ジャスティン・ロングなどの男性陣。
女性陣は、ドリュー・バリモア、ジェニファー・アニストン、ジェニファー・コネリー、ジェニファー・アニストンなど、美女揃い♡
それぞれの登場人物が少しずつ関連があって、お互いの恋愛について相談したりとか、
「こういう話、友達とよくする！」
ってシーンがたくさん出てくるよ。
だから、恋バナで使えるフレーズもたくさん！
ちょっと早くて聞きづらいところもあるけど、「使える！」って思った英語はドンドン真似しよう！
デートでの話し方？この人を参考にして！
この映画に出てくる女性5人は、全員違う性格。
男性との話し方も全然違うよ！
まず、この女性。
とっても可愛いんだけど、彼女は「Chatty」！超・おしゃべりだよ！
デートでも、男性の話を聞かずにどんどんしゃべりまくる。
「相手の話を聞かない」はNG！
相手も楽しくないし、相手のことを知るチャンスをつぶしちゃっているよ。
次はこちらの女性。
この人も美女！
でもパートナーに対して、「理詰めで相手のことを責める」傾向が！
これもデートや恋愛でやってはいけないNGパターンだよ！
話し方の参考にしたいのはこちらの2人！
こちらも恋愛に悩む2人だから「行動」はおいておいて笑、デートの時の話し方がとっても魅力的！
嬉しい時、楽しい時にそれをしっかり相手に伝えているし、知的な一面もある会話だよ！
【英語】「そんな彼なら捨てちゃえば？」ピックアップフレーズ
Phrase1
Enlighten me.
「enlighten」はあまり聞かない単語かも？
「（人に）教える」って意味だけど、
知識のある人・権威のある人が、あまりよく知らない人に「教える・啓蒙する」
って意味があるよ！
「私に教えて！」って時に、
「アナタは知識も経験も豊富だし、ぜひ私に教えて」
ってニュアンスで使えるよ！
Phrase2
I thought maybe we could talk about it over coffee or something like that.
「もしかしたら、〜できたらって思っていたよ」って、かなり遠回しな「お誘い」の表現！
デートに誘うのは、勇気がいることだよね！
男性からこんなメッセージがきたら、
「え？どういう意味？」じゃなくて、
「丁寧なデートのお誘いだな！」って思って！
「over coffee」で「コーヒーを飲みながら」の意味だよ。
Phrase3
If a guy want to take you, he will make it happen, okay?
心臓にグサっときた！って人いない笑？
「make it happen」は「ことを起こす」ってこと。
このフレーズの場合は、「デートに誘う」ってことだよね？
男性が「デートに行きたい！」と思ったら「行動する」ってことだよ！
英語もこの意味もしっかり覚えよう！
Phrase4
The rule is this: If a guy doesn’t call you, he doesn’t want to call you.
グサっとくるフレーズを連続でゴメン笑
単純明快な男性心理を説明するシーンだよ！
「行動しないのは、ただ、したくないから」ってことだね（泣）
Phrase5
I’d love to buy you dinner sometime if you’re still game.
「buy 人 dinner」で「ディナーをごちそうする」って意味！
「drink」や「a glass of beer」などでも使えるよ。
「be game」もちょっと馴染みがない表現かもだけど、「〜をするつもりがある/その気がある」ってこと。
このフレーズの場合は「まだ興味があるなら」って感じ！
グサグサくるシーンがたくさん（泣）でも楽しい映画
U-NEXTでも、「そんな彼なら捨てちゃえば？」を観ることができるよ！
初回登録なら31日間無料で観られるから、早速英語を勉強してみよう。
恋愛中・婚活中の人には、他人事ではないシーンも（泣）
でもクスッと笑えるシーンもある、明るい映画だよ！
最後は、恋愛へのやる気ももらえるはず！
英語フレーズも勉強して、やる気ももらって、楽しいデートをしよう！
KEI
