【英語学習】映画で英語を勉強♡Netflixで字幕を日英2つ表示する方法
英語を勉強する時、「もっと楽しく勉強できたらいいなぁ」って思わない?受験勉強とちがって、社会人の英語学習は長丁場。だから、効率よりも「楽しく長く続けられる」ことがとても大切。私は映画が大好きだから、映画でよく英語を勉強しているよ!
Netflixで、字幕を2つ表示する方法も紹介するよ♡
【映画】オンライン配信で英語を勉強するコツ♡
オススメ!映画で英語を勉強する方法!!
参考書や英会話教室で英語を勉強するのもイイけど、映画やドラマでも勉強ができるよ!
ストーリーがあるから飽きないし、参考書には載っていない表現を知ることもできるかも!!
恋愛映画なら、デートで使う表現も学べるし、恋愛のモチベーションも上がって一石二鳥♡
映画を選ぶ!
勉強に使う映画をまず選ぼう!
自分が好きな映画でもちろんいいんだけど、オススメは、
- ヒューマンドラマ
- 恋愛映画
だよ!
理由は、「日常生活」で使える表現がたくさん出てくるから!
実際に起こるシーンがたくさん出てくるから、
「こんな時に使えばいいんだな!」
が分かるよ!
SF映画やファンタジー、アクション映画とかも楽しいけど、
(私はSF映画ファン♡)
ちょっとストーリーが現実離れしているよね(笑)
一度通しで観ながら、「使えそう!」って思うところをチェック!
まだ観たことがない映画だったら、「一度通しで観る」のをオススメするよ!
最初は止めずに観て、
「このシーンいい!」とか、「このセリフ言ってみたい!」っていうのをメモしておこ!
(開始何分、とかを記録しておくとスムーズ!)
ストーリーを止めずにできるから、映画もちゃんと楽しめるよ♡
覚えたいセリフの部分を何度も聞こう!
メモしたおいたシーンをもう一度観て、使えるセリフを練習しよう!
手順はコレ!
- 英語字幕を見て、何を言っているか確認!
- ゆっくり、字幕を見ながらセリフを言ってみよう!
- 映画を見て、発音やスピード、アクセントを確認
- 映画を同じように言えるまで、繰り返し声に出して練習!
めちゃくちゃ地道な練習の繰り返しだけど、映画のセリフと同じように言える頃には、フレーズもばっちり暗記できているよ!
【Netflixで英語学習】日本語と英語の字幕を同時に出す方法
Language Learning with Netflixを使ってみよう!
映画で英語を勉強するときに面倒なのが「字幕の切り替え」
日本語の意味を確認して、英語のセリフを確認して、、って、いちいち切り替えるのが大変!
Netflixを使っている人にオススメの機能「Language Learning with Netflix」を使うと、
日英の字幕を同時に表示できるようになるよ!
全部無料で使えるのも嬉しいよね!
Google Chromeのインストール
Google Chromeの機能なので、ブラウザはGoogle Chromeを準備しよう!
Language Learning with Netflixをインストール
Google Chromeを起動したら、下記のURLから「Language Learning with Netflix」を追加しよう!
Language Learning with Netflixをインストール
ページに飛んだら「Add to Chrome」をクリック、ウィンドウが開いたら「拡張機能を追加」で完了!
Netflixの画面で機能をONにする
同じGoogle Chromeのブラウザで、Netflixにアクセスしたら、見たい映画を再生してみよう!
画面の左下の部分に、赤い丸のマークが出ているはず。これを「ON」にしよう。
そうすると、日本語と英語の字幕が2段になって表示されるよ!
右側には、前後の字幕も表示されるから、同じセリフを何度も繰り返す時も便利!
右側の字幕は非表示にもできるよ。
これで、字幕をいちいち切り替える必要なし!
私も実際に使っているけど、セリフの頭ピッタリから再生できたり、とっても便利♡
語学学習用の機能だから、使いやすいよ。
【映画】英語の勉強は映画やドラマで!字幕も活用しよう
英語の勉強は毎日のことだから、苦なく続けられるのが理想!
映画やドラマが好きなら、勉強方法にぜひ取り入れてみて!
英語のフレーズを使う場面と一緒に覚えられるから、実践で使うときもすぐに言葉が出るようになるよ。
おっけい先生のインスタグラムでも、映画のセリフで英語の学習ができるよ♡
便利な機能はどんどん取り入れて、効率よく学習しよう!
おっけい先生