30代女性投資家が教えるお金のコーチング

【映画で英語フレーズ】言わずと知れた名作!「A.I.」で英語学習

  
\ この記事を共有 /
【映画で英語フレーズ】言わずと知れた名作!「A.I.」で英語学習

映画で英語を勉強したい?でもついストーリーに気を取られちゃって、日本語字幕で観ちゃう・・・でも大丈夫!おっけい先生がオススメ映画&ピックアップフレーズを紹介!この記事と読んで映画を観れば、英語の勉強になっちゃうよ!今回は、誰もが知る名作、スティーブン・スピルバーグ監督「A.I.」で英語学習!

映画オタクが解説する「映画で英語学習」

英語コーチングのオンラインクラス【Keigoクラス】を運営している、私、「おっけい先生」は映画オタク!

映画館やオンライン配信で楽しんでいるよ。

特に洋画が大好きで、過去の名作から最新作まで、週に4〜5本は観ているよ!

 

洋画を「字幕無しで観たい!」って思ったことない?

私もずっと思っていたよ!

 

今すぐ字幕なしってのは難しいけど、

「いっそのこと映画で英語の勉強ができたらいいよね!?」

って思って、このブログを書くことにしたよ!

映画はオンライン配信サービスが便利!

映画を観るなら、オンライン配信サービスが便利だよ!

家でいろいろな映画が楽しめるから手軽だし、英語を勉強したい時にもすぐ観られる!

 

キャンペーンを使えば、初回登録から31日間無料で映画が見放題だよ。

タダでたくさん映画を観ちゃおう!

映画観るなら<U-NEXT>

スティーブン・スピルバーグの感動名作映画で英語を勉強!「A.I.」

感情を持つAIの実現?人間との間に愛情は芽生える?

A.I.

近未来、子どもの出産を政府から制限されている世界のお話。

ある夫婦の元に1体の子どものアンドロイドがやってくる。

この「デイヴィッド」は、「親への愛情を持つ」アンドロイド。

 

元々はスタンリー・キューブリックが監督する予定だったけれど、彼が亡くなったことにより、スティーブン・スピルバーグが監督をすることに。

 

スタンリー・キューブリックを尊敬してたスティーブン・スピルバーグ。

けれど、ラストシーンをどうするかについて、スピルバーグ監督は違う終わり方にしたかったみたい。

そのことを語ったインタビューがあるよ!

※ネタバレ有!映画を観ていない人は、観終わってから!

言わずとしれた名作だからストーリーを知っている人も多いかも!

「感情を持った機械・ロボット」は、映画や小説などで繰り返し語られてきたテーマ。

 

現実世界でも実現への研究が進む一方、否定的な意見もある。

 

「人間が、機械に愛情を持つことができるのか?」も映画の重要なテーマ。

 

高齢者や、病気の方のための「ケアロボット」など、人間を精神面でも支える「機械」は既に実現しているよね。

ソニーの犬型ロボット「AIBO」の旧型の修理サポートが終了したとき、ペットと変わらない愛情を注いできた人が困り果て、悲しんでいたニュースもあった。

死なないはずだったのに・・・涙なくしては見られない、病院閉鎖で悲しむロボット犬「AIBO」の飼い主たち

 

映画ではさらに、「人間のかたちをして、人間と同じような感情をもった機械」を愛せるのか?ということをストーリーにしているよ!

圧巻の演技力!涙なしには観られない…

主人公「デイヴィッド」を演じるハーレイ・ジョエル・オスメント!

序盤のロボットっぽい演技から、母親を求める子どもの演技の微妙な表情が本当に天才的。

そして、私は彼の演技に3回泣きました(泣)

 

彼の映画では「シックス・センス」も有名だよね!

デイヴィッドと一緒に危機を乗り越えていくアンドロイド「ジョー」には、ジュード・ロウ。

イケメンだけど、ロボットらしいコミカルな動きも注目!

 

最近ではハリー・ポッターシリーズ「ファンタスティック・ビースト」にも出演していて、長いキャリアを持つ俳優さんだよ!

彼が出ている映画は、「アルフィー」「ガタカ」もオススメ!

人間の心をもった機械がテーマの映画

現実世界でも実現する可能性があるからこそ、映画のテーマにもよく使われる「人間の心をもったアンドロイド」

私もこのテーマが大好きで、映画ごとの違った結論を楽しんだりしているよ!

他のオススメ映画を紹介!

ブレード・ランナー(1982年)

ブレード・ランナー

これも超有名!大好きだからいつか紹介します(笑)

自分が人間なのか、アンドロイドなのか、どうやって証明できる?というところまで踏み込んだ作品。

終盤のルトガー・ハウアーの演技に涙が…(泣)

 

2017年に制作された「ブレードランナー 2049」も必見!

アンドリューNDR114(1999年)

アンドリューNDR114

あまりメジャーではないかもしれないけど、おっけい先生が大好きな俳優の一人、ロビン・ウィリアムズ主演!

人間の女性に恋をしたロボットのお話!心がじんわり暖かくなるストーリーだよ。

エクス・マキナ(2015年)

SFスリラー。登場人物はたった4人(アンドロイド含む)だけど、ストーリーは重厚!

高度な人工知能をもったアンドロイドと、それとコミュニケーションを取る人間の心境の変化が描かれていて面白い。

ちょっと怖いよ(笑)

チャッピー(2015年)

チャッピー

人工知能をもったロボットが、兵器として使われている世界のお話。

治安を乱す人間を取り締まるために導入されるロボットだけど、そのうちの1体「チャッピー」があることをきっかけに人間を「パパ」「ママ」と呼ぶように。

でも出てくる人間は、ギャングや麻薬常習者など、「いい人」とは言えない。彼らはチャッピーを兵器として使おうとして…

 

兵器として人間に怖がられてしまうことへの悲しさや、人間の「ママ」への愛情など、涙なしでは観られない。

【映画で英語】「A.I.」で英語フレーズを勉強しよう!

A.I.

Phrase1

If a robot could genuinely love a person, what responsibility does that person hold toward that mecha in return?

「in return」は「お返しに」

文末に付けて使われることが多いよ!

 

「If」文の内容が「ロボットが人間を愛することができるなら」、

その後の疑問文は「その人間が機械に対して持つ責任は何?」

 

これに「in return」が付いているから、「愛情」に対するお返しとしての「責任」という意味になるよ!

Phrase2

You’re not supposed to do that.

「be supposed to 〜(動詞)」「〜することになっている」というフレーズで頻出!

この文のように、「You」に対して使われると、強めの提案、もしくは軽い命令のようになるよ。

「規則」について説明する時などにも、使われることが多い!

You are supposed to take off your shoes here.

-ここでは、靴をぬぐことになっています。

 

これ以外には、「一般的によく知られていること」を表現する時にも!

The New year’s day is supposed to be spent with family in Japan.

-日本では(一般的に)元日は家族と過ごします。

Phrase3

Um, hey, David, I was thinking that we could go for a drive tomorrow in the country. You and me. What do you say?

「What do you say?」を直訳すると、「あなたはなんて言う?」なんだけど、

これ実は、相手への提案に対して、「どうする?」って答えを促すフレーズ!

 

例文では、ドライブへの誘いの後に言っているよね。

 

「What do you think?」や「Would you like to join me?」に近いセリフだけど、

「もちろん来るよね?」っていう、ポジティブな答えを期待している時に使うことが多いよ!

 

Phrase4

History repeats itself.

これは、フレーズというよりもよく使われる「決まり文句」のようなもの。

政治であったり、文化であったり、過去にあったことがまた起きた時、「歴史って繰り返すものだからね〜」っていうことあるよね。

そんな時にさらっと使えるとカッコイイ!

Phrase5

So, when the opportunities avail themselves, they pick away at us, cutting away our numbers so they can maintain numerical superiority!

ちょっとむずかしい単語が出てきたね!

これは「数の有利」のこと。多数決のように、数が多い=強い・勝ち」という状況を表す言葉だよね。

 

政治であったり、科学、特に自然科学の分野で出てくる言葉!

ビジネスでもたま〜に出てくるから、難しい単語だけど知っておくと○

【映画で英語】名作映画で英語の勉強&考えてほしいテーマ「A.I.」

A.I.
「A.I.」もU-NEXTで配信されているよ!

 

もちろん日本以外でも超・有名なこの映画。

彼氏・彼女、友達など、海外の人と話しても、ほぼ100%この映画を観たことあるんじゃないかな。(言い過ぎかも笑)

 

現実世界にも重要なテーマを扱っているから、自分の意見も英語で言えるようになるといいよね!

もちろん英語の勉強にも、活用してみてね!

 

KEI