外資系勤務でも英語ができない？会議で使える「一言」フレーズあれこれ
海外旅行や、外国人彼氏・友達の会話だけじゃなく、ビジネスの現場でも、英語を話す機会って増えてきているよね！相手が話している時も、ちょっとした英語の使い方で相手の印象が変わるよ！とっさの一言でも、正しいニュアンスの英語が使えていると、「お、この人、英語分かってるな！」って思ってもらえるよ。外資系勤務？でも英語が苦手？大丈夫！おっけぃ先生が教えるよ！
ビジネス会議での英語！？基本のマナーと一言英語！
日本人にありがちなのが、
会議でもずーっと黙っていること！
しかも無表情w
英語の会議で、人が話している時にあいづちも無いと、
「この人聞いているの？」
「ちゃんとわかっているの？」
って、相手に不安を与えるよ！
相手の話をさえぎらない程度に、あいづちをいれるのはとても大切。
日本人がやりがちなこと2つ目は、「うなずき過ぎ」
「聞いているよ！」っていう態度をあらわすとき、「うんうん」って頭を動かして、うなずきながら聞くよね？
英語の会議の場合、あまりにも何度もうなずくと「同意」と取られることがあるよ！
相手のプレゼンを「聞いているよ！」のつもりでうなずいていたら、
「この案で採用ってことかな！？」って思われちゃうから注意！
「聞いているよ！」を伝えよう！「あいづち」
- Uh-huh.
映画とか海外ドラマで聞いたことあるかもね！「アハ」ってやつねw
日本語の「うんうん」に近い感じ。
こんなのもあるよ。
- Right.
- Sure.
- I see.
- I got it.
日本語の「なるほど」に近くて、相手の発言を受け止めている感じ。
「賛成」「反対」ははっきり言っていないけど、「聞いているよ！」が表せるよ！
同意・反対を言ってみよう！
「聞いているよ！」だけじゃなくて、もうちょっとはっきり「いいね！」を伝えてみよう！
- That’s true.
- Exactly.
- Absolutely.
- Definitely.
これは、相手の言っていることに「その通りです」と同意する感じ。
もっと積極的に、「それってイイね！！」を言いたい時は↓が使えるよ！
- That’s great!
- That sounds nice.
ちょっと注意が必要なのは、反対するとき！
- I disagree.
だけじゃなくて、「反対する理由」も伝えよう。
特にビジネスの場では、相手の意見に反対する時は、「代わりの意見」を求められるよ！
ここで、意見を言わずに「反対です」だけだと、文句を言っているだけの人に見られちゃう！
「反対」を言う時は、一言で済ますのはやめとこ！
もうひとつ注意点！
「いいね！」のつもりで↓のようにいうと、失礼になるときがあるよ！
- That’s interesting.
- That’s funny.
声が低かったり、表情無しでこれをいうと、反対の意味の「嫌味」になることがあるよ！
声のトーンや表情でも、「いいね！」の気持ちを出そう！
「分かりません」の言い方
質問されて、答えがわからない時、
ついつい
- I don’t know.
って言ってない？
これは「知らん！」っていう突き放しのニュアンスが強いよ！冷たい人って思われるから、使うのを避けよう！
こんなのがイイよ！
- I’m not sure.
- I have no idea.
- I’m afraid, I don’t know.
ちなみに、何かをすすめられたときに、断るときも「No.」だけ言うのはやめよ！
きちんとお礼の気持ちも添えようね。
- No, thank you.
- No thanks, but thanks for asking.
わからない時は聞き返そう！正しい「聞き方」
相手が言っていることが聞き取れなかったり、ちゃんと分からない時もあるよね。
分からないことはその場で聞き返そう！
すぐに聞かないと、その後の内容もよく分からなくなって、大後悔することに！
では、相手に「それってどういう意味？」を聞く時はなんていうかな？
- What do you mean?
- What does it mean?
どちらも合っているよ！
ただし、
「What do you mean?」は使い方に注意が必要！
言い方によって、「言っている意味が分からないんだけど！」っていう、ちょっと攻撃的な感じになるフレーズだよ！
たとえば、会議で議論がヒートアップして、相手が熱くなっている時に、
「What do you mean!?」
って聞いたりすると、
「オレの言っている意味がわからないだと！？」
って相手がカチンときちゃうかも！
単純に、聞き返したい、意味を確認したいなら、
- What does it mean?
- What does _____ mean?
を使って、相手のセリフを繰り返して聞いてみよう！
たまーに見かけるんだけど、相手に聞き返す時に、
- What?
って言っちゃう人！？
これは、超絶ヒヤヒヤする失礼な言い方だよ！
不良少年が、先生に注意されて「ああ！？」って言うくらいの失礼さ！
英語に不慣れなうちは、ぽろっと出ちゃうかもだけど、ホント気をつけよ！
相手に「分かった？」を確認しよう！
自分が会議で発言することもあるよね！
一生懸命英語で話したけど、伝わっているかな？
そんな時は、みんなが理解できたか、確認の一言を言おう！
- Does it make sense?
- Do you know what I mean?
分からないことがあった人は、質問をしてくれるはず！
ここで、こんな言い方していないかな？
- Do you understand?
「understand」って「理解」って意味だから、
一見正しい言い方っぽいよね？
実はこれもちょっと失礼な言い方！
解説するよ！
まず、「understandしていない」っていうのは、
「理解するだけのアタマがない」
みたいなニュアンスになるよ。
「理解できるほどアタマがいいですか？」
ってちょっと失礼な質問だよね？（汗）
学校で、先生が生徒に使うこともあるけど、
「目上の人→目下の人」
に言うイメージが強いよ！
間違っても、お客さんや上司には言わないで！！
ちょっと気をつければ見違える！「一言」を使いこなそう！
似たような意味のフレーズでも、ちょっと単語が変わるだけで、印象が全然違うよね！
正しいニュアンスの言葉を選んで、「この人、やるな！！」って思わせちゃおう！
お役立ちフレーズなど、どんどん発信していくよ！
知りたいことがあったら、「お問い合わせ」にお気軽にどうぞ♪
Kei
