貯金0から資産構築!総資産8000万円30代女性投資家

クリスマス♡英語であいさつするときは注意が必要?

    
\ この記事を共有 /
クリスマス♡英語であいさつするときは注意が必要?

あと一か月ちょっとでクリスマス!海外にいる友達や彼氏/彼女に、英語でカードを書いたり、メールでお祝いの気持ちを伝えたい!日本ではみんな「メリークリスマス!」っていうけど、海外にお祝いを送るときは注意が必要!ポイントをブログにまとめるよ。

宗教の違いに注意!世界共通じゃない「クリスマス」

ホリデーにはカードを送ってみよう

クリスマスの時期になると、

友達や家族でカードを送りあう習慣がある国もあるよ!

日本の年賀状と同じだよね。

 

海外に友達・恋人がいる人は、ぜひ送ってみよう!

 

これは今年、私が友達(イギリス人)に送る

「クリスマスカード」

和風の柄とクリスマスツリーの組み合わせが

ちょっとおもしろいでしょ?

 

彼らはホリデーの間、

届いたクリスマスカードを並べて飾っておくから、

目立つやつにした笑

 

このイギリス人の友達はクリスチャンだから、

Merry Christmas」って書くよ!

友達からのカードもMerry Christmasって書いてある。

(去年のカード!日本語も書いてくれるいいヤツ!)

 

私はクリスチャンではないけれど、

こだわりはないし、クリスマス好きだから、

超うれしい!

 

でも実は、この感覚はちょっと特殊だよ!

Merry Christmas」を使うときの注意!

当然ながら、クリスマスはクリスチャンの祝日。

 

そして、世界には様々な宗教の人がいるよね。

「無宗教」や「無神論者」の人もいるよ。

宗教については、こちらのブログも読んでみてね。

 

だから「Merry Christmas!」って言われて、

「私はクリスチャンじゃない!」って違和感をもつ人が、

世界にはたくさんいるよ。

アメリカ人の友達と話をしてたら、

「日本に来たら、

『アメリカのクリスマスってどんなの?ツリーとかすごいんでしょ?』

ってよく聞かれるんだけど、

困るんだよね。僕Jewishだから。」

って言ってたよ(汗)

Jewish=ユダヤ系の人は、クリスマスはお祝いしません)

 

国や、人種だけで、相手の宗教を決めつけるのはNGだよ!

休暇のお祝いをいうならこのフレーズ!

「え、Merry Christmasじゃだめなの?」

「じゃあお祝いはなんていえばいいの?」

 

宗教関係なく、無宗教・無神論者の人にも使える、

クリスマス~年末年始の挨拶はコレ!

Happy holidays!

いい休暇を!

直接言っても、カードに書いてもOK

まだ相手の宗教が分からない、という人にも使えるよ。

 

多国籍・多文化の人が働くビジネスシーンでは、

年内最後の出勤日に「Happy holidays!

って挨拶したりするよ。

英語以外の言葉で、クリスマスの挨拶!

世界のホリデーの挨拶

一口に海外といっても、

英語圏じゃない国も当然たくさん。

 

英語圏じゃない国の人にホリデーの挨拶をするなら、

相手の国の言葉で言ってみよう!

 

自分の国の言葉であいさつしてくれたら、

「わざわざ勉強してくれたんだ!」って感動するよね。

 

インターネットで調べればすぐに出てくるから、

さっと調べて使ってみよう。

クリスマス関連のニュースもチェックしてみよ!

海外の人と会話をするなら、

ニュースや時事問題もチェックしておきたい。

 

クリスマスが近くなると、関連するニュースも出てくるよ。

ちょっとネタ的に知っておこう。

【トランプ大統領のラッピングペーパー発売!?】

 

これはちょっとしたおもしろニュース笑

軽いネタにいいかも!

【Sustainableなクリスマス】

 

Sustainability」=「持続可能性」

は今覚えておきたい英単語!

 

クリスマスは、ラッピングやプラスチックのゴミ、

クリスマスツリーのための木の伐採などが、

「環境に良くない!」

として、話題になっているよ!

ちょっとした気遣いが大切!良いクリスマスを♡

日本では、「メリークリスマス!」って言っても、

違和感を感じないかもしれないけど、

国、人によって感じ方はいろいろだよ!

 

ちょっとした気遣いができるだけで、

アナタの英語が洗練されるよ!

 

いろいろな文化のことを勉強して、

楽しいホリデーを過ごそう♡

 

Happy Holidays!!

 

Kei

おっけい先生公式LINE
友達登録で無料E-Bookプレゼント!

>>友達になる

友だち追加

コメント

メールアドレスが公開されることはありません。

Copyright©お金コーチ「おっけい先生」,2022All Rights Reserved.